イニシエダンジョンをVer.1.0333にアップデートしました
http://inishie-dungeon.com
今回の更新では英語版の開発と不具合の修正を行っています。
英語版はほぼ完成です。
後は不具合のチェックや翻訳漏れを探していきます。
■Ver.1.03323→1.0333の主な変更点
・英語版のエンディング1に翻訳メンバーのクレジットを追加した。
・英語版のチャレンジモードの文章を英語化した。
・英語版のエラーメッセージを英語化した。
・英語版のログのメッセージを英語化した。
・No.201:コンフュージョンの成功率の表記が実際と異なる不具合を修正。
・No.202:練習モード後にそのキャラを削除してまた練習モードをやろうとするとランタイムエラー#1069が発生する不具合を修正。
・No.203:蜘蛛の巣を燃やした後のブロックが黒く残る不具合を修正。
・No.204:ノーマンの台詞が本来のものと異なる場合がある不具合を修正。
・No.205:ヘクトールがスタート地点の近くに設置されると勝手に弾け散る不具合を修正。
・No.206:レスキュー時のログを再生すると相手のゾンビのクエスト進行状況によっては不老不死の水を飲んだキャラやラブレ姫が白骨化することがある不具合を修正。
・No.207:プレイ中にチャレンジモードのログを見て戻り、ゲームをスタートさせるとチャレンジモードが始まる不具合を修正。
・No.208:キャラを入れ替えると召喚モンスターに対して召喚者以外のキャラが支援を掛け始めることがある不具合を修正。
・No.210:アブソーブアローにプレミアムの防御無視効果が乗っていない不具合を修正。
・動作テスト用にZキーとXキーで会話文やキャラのプロフィール文章が変わるようになっていたのを無効にした。
・氷の中には1ブロックにつき1個のアイテムしか埋め込まないようにした。
・ウラニウスの居るフロアでは退却の巻物を使えないようにした。
・アースクエイクにより未踏領域内のオブジェクトは浮き上がらないようにした。
・タイトル画面でキャラや墓が重なっている場合はクリックしても1キャラずつしか反応しないようにした。
(10/7 追記)・グラディウスのグラフィックを変更したのを忘れてしました。
以上です。
不具合報告は↓↓↓へお願いします。
http://inishie-dungeon.com/?mode=bug
--------------------------------------------------------------
(10/7 追記)
英語テスト版のVer.1.03331にて以下の変更を行いました。
・ゾンビ化した際にログのメッセージがおかしくなり、お墓からリセットなどの操作が出来なくなる不具合を修正した。
・ゾンビ化した際に失ったアイテムが日本語表記のままだったのを修正した。
・お墓のメッセージがはみ出ることがあった不具合を修正した。